APF FU - GRÈCE - Association des Professeurs de Français de Formation Universitaire - Athènes - Grèce

Le 14/12/2017

   
Universités du Monde à Nice
   
IFA






Congrès 2010 on Vimeo


Η εκπαιδευτική Πύλη του Υπ.Ε.Π.Θ.



Galerie Photos - 9e Congrès


Avertissement Juridique Important

CEO-FIPF & APF FU Grèce : CONCOURS « UN VOYAGE DE RÊVE » 2016-2017, SOUS L'ÉGIDE DU MHERC

Un voyage de rêve…

Dans le cadre de l’Année internationale du tourisme durable pour le développement, l’Association des Professeurs de Français de Formation Universitaire Grèce (APF FU Grèce) – membre de la Fédération Internationale des professeurs de français (FIPF) – en collaboration avec la Commission de l’Europe de l’Ouest de la Fédération Internationale des professeurs de français (CEO-FIPF) et sous l'égide du Ministère Hellénique d'Education, de Recherche et de Cultes (MHERC), organise la sixième édition de son concours de création vidéo et de production en langue française, et propose aux élèves et étudiants européens de réaliser un travail en format numérique, sur le thème suivant :

Un voyage de rêve…

Au cœur de la nature se cachent des chemins aux parfums d’aventure. À l’orée d’un bois, au détour d’un sentier, au bord d’un ruisseau, l’esprit s’évade, voyage et rencontre une faune et une flore bien souvent insoupçonnées. Combien de trésors, d’architectures fantastiques, de mondes merveilleux recèlent un grain de sable, une feuille d’automne, un flocon de neige ou un brin d’herbe printanier. L’eau scintille, la terre respire, le vent nous emporte vers d’autres provinces, sous d’autres cieux…

Pourtant, cette nature idéale et idéalisée, dangereusement menacée, souffre sous les coups des bulldozers qui défrichent et tracent des pistes d’atterrissage pour des avions au service d’un tourisme de masse destructeur.
Ένα ονειρεμένο ταξίδι…

Στο πλαίσιο του Διεθνούς Έτους Βιώσιμου Τουρισμού και Ανάπτυξης, ο Σύνδεσμος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης Ελλάδας (APF FU Grèce) – μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Καθηγητών Γαλλικής γλώσσας (FIPF) – σε συνεργασία με την Επιτροπή Δυτικής Ευρώπης της Διεθνούς Ομοσπονδίας Καθηγητών Γαλλικής γλώσσας (CEO-FIPF) και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων (ΥΠ.Π.Ε.Θ.), διοργανώνει τον έκτο διαγωνισμό για δημιουργία βίντεο και παραγωγή γραπτού στη γαλλική γλώσσα και προτείνει στους ευρωπαίους μαθητές και φοιτητές να πραγματοποιήσουν μια εργασία σε ψηφιακή μορφή, με θέμα:

«Ένα ονειρεμένο ταξίδι» (« Un voyage de rêve… »)

Μέσα στη φύση κρύβονται δρόμοι με αρώματα περιπέτειας. Στις παρυφές ενός δάσους, στη στροφή ενός μονοπατιού, στις όχθες ενός ρυακιού, το πνεύμα δραπετεύει, ταξιδεύει και συναντά ζώα και φυτά πρωτόγνωρα. Πόσους θησαυρούς, φανταστικά αρχιτεκτονήματα, κόσμους μαγικούς κρύβουν ένας κόκκος άμμου, ένα φθινοπωριάτικο φύλλο, μια χιονονιφάδα ή ένα ανοιξιάτικο χορταράκι! Το νερό αστράφτει, το χώμα αναπνέει, ο άνεμος μας μεταφέρει σε άλλες χώρες, σε άλλους τόπους.

Και όμως, αυτή η ιδανική και εξιδανικευμένη φύση, η οποία κινδυνεύει σοβαρά, υποφέρει υπό την απειλή των μπουλντόζων που εκχερσώνουν και ανοίγουν πίστες προσγείωσης αεροπλάνων προς εξυπηρέτηση ενός καταστροφικού μαζικού τουρισμού.
 


© 2000-2017 Association des Professeurs de Français FU
Mise à jour : le 14 Δεκέμβριος 2017
Design et réalisation du site : Antoine Voutsinos Ajouts, Améliorations, Entretien du site : IOlabs